top of page
  • franzaugg

Nun ist es soweit.... -maintenant c'est le moment


Am 1. Juli hat mein Amtsjahr als Inner Wheel Governor vom Distrikt 199 begonnen.

Es ist mir eine grosse Freude und Ehre im Jubiläumsjahr von Inner Wheel die Governor zu sein und zusammen mit allen Inner Weelerinnen dieses kommende Jahr zu gestalten. Das Jahresmotto der International Inner Wheel Präsidentin Trish Douglas ist «shine a light», ein Licht anzünden - ein passendes Motto für dieses spezielle Jahr.

Mein Motto für das Amtsjahr 2023/2024 ist «Gemeinsam in die Zukunft». Als Mitglieder von Inner Wheel sind wir alle ein Teil einer Gemeinschaft, die sich für die Freundschaft, dem Dienst am Nächsten und für die internationale Verständigung einsetzt. Zusammenarbeit ermöglicht uns, unsere Ressourcen zu teilen, unsere Fähigkeiten zu kombinieren und unsere Ideen zu erweitern. Gemeinsam kommen wir weiter. In dem Sinne freue ich mich mit euch gemeinsam ein Stück Zukunft von Inner Wheel zu gestalten.


Mon année en tant que gouverneur Inner Wheel du district 199 a commencé le 1er juillet.

C'est un grand plaisir et un honneur pour moi d'être la gouverneure de l'année du jubilé d'Inner Wheel et d'organiser cette année avec toutes les Inner Wheeliennes. La devise annuelle de la Présidente de l'International Inner Wheel, Trish Douglas, est "shine a light", allumer une lumière - une devise appropriée pour cette année spéciale.

Ma devise pour l'année de mandat 2023/2024 est "Ensemble vers l'avenir". En tant que membres d'Inner Wheel, nous faisons toutes partie d'une communauté qui s'engage pour l'amitié, le service aux autres et l'entente internationale. Travailler ensemble nous permet de partager nos ressources, de combiner nos compétences et d'élargir nos idées. Ensemble, nous pouvons aller plus loin. C'est dans cet esprit que je me réjouis de construire avec vous une partie de l'avenir d'Inner Wheel.

58 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen

Hozzászólások


bottom of page